14.12.2011 - 12 Zusammenarbeit mit türkischen Städten

Beschluss:
ungeändert beschlossen
Reduzieren

Beratung

Der Oberbürgermeister beschreibt die bisherige Entwicklung bei der Zusammenarbeit mit den beiden türkischen Städten Sariyer und Bursa. Mit großer Freude könne er berichten, dass zwischenzeitlich sogar das Aachener Unternehmen FEV eine Niederlassung in Sariyer gegründet habe. Abschließend spricht er allen an dieser Entwicklung Beteiligten seinen Dank aus.

 

Ratsherr Baal, Vorsitzender der CDU-Fraktion, berichtet von der im Zuge der Verhandlungen stattgefundenen Delegationsreise und dankt insbesondere den beiden Hauptinitiatoren, Herrn Bilican und Herrn Tiz, die die Stadt Aachen in der Türkei beworben und damit eine Zusammenarbeit erst ermöglicht haben.

 

Die SPD-Fraktion unterstütze den Beschlussvorschlag, so Ratsherr Schultheis stellvertretend für die Fraktion. Hiermit sei ein pragmatischer Ansatz für eine weitergehende Kooperation gewählt worden, insbesondere in den Bereichen Wissenschaft, Forschung und Bildung. Darüber hinausgehend sei auch eine politische Zusammenarbeit angedacht worden. Insgesamt sei eine engere Zusammenarbeit ebenfalls im Rahmen bereits bestehender Städtepartnerschaften wünschenswert.

 

Auch die Fraktion Die Grünen begrüße den Beschlussvorschlag sehr, so Bürgermeisterin Scheidt. Die Delegationsreise in die beiden Städte Bursa und Sariyer habe zahlreiche Aspekte einer Zusammenarbeit dieser Städte eröffnet, gerade in den Bereichen Wissenschaft, Kultur, Schule und Bildung. Auf beiden Seiten bestehe großes Interesse, viele Projekte gemeinsam zu entwickeln und umzusetzen, was einen absoluten Mehrwert darstelle.

 

Ratsherr Helg, Vorsitzender der FDP-Fraktion, schließt sich dem Dank an die beiden Herren Bilican und Tiz an und betont deren Engagement bei der Organisation des deutsch-türkischen Forums in der Stadt Aachen. Inzwischen seien bereits mehrere Kontakte ausgetauscht und Projekte gemeinsam angestoßen worden, von denen die Stadt Aachen nur profitieren könne. Insgesamt handele es sich um ein hervorragendes Projekt, welches selbstverständlich ebenfalls von der FDP-Fraktion unterstützt werde.

 

Auch die Fraktion Die Linke stimme dem Beschlussvorschlag zu und freue sich auf diesen konkreten Schritt gelebter Annäherung zwischen Deutschland und der Türkei und den hieraus resultierenden Austausch zwischen den Städten, so Ratsherr Müller, Fraktionsvorsitzender.

 

Reduzieren

Beschluss:

Der Rat der Stadt beschließt einstimmig wie folgt:

 

Der Rat der Stadt Aachen beauftragt die Verwaltung, eine offizielle Kooperationsvereinbarung mit Sariyer zu erarbeiten. Dabei soll vor allem die Zusammenarbeit in den Bereichen Kultur, Bildung, Soziales und Integration sowie Wirtschaft und Wissenschaft intensiviert, sowie neue Zusammenarbeit in den Bereichen Demokratieprozess, Energieeffizienz und Katastrophenmanagement aufgebaut werden.

 

Damit die Beziehungen zwischen Aachen und Sariyer weiter wachsen, sollen die Prozesse der Zusammenarbeit eng von der Verwaltung begleitet werden. Daraus kann sich zukünftig eine Städtepartnerschaft entwickeln.

 

In den Bereichen Wirtschaft und Wissenschaft sollen die beschriebenen Kooperationen mit Bursa realisiert werden.