A) Bezirksbezogener Verwaltungshaushalt

Änderungen werden nicht vorgetragen oder beantragt.

B) Vermögenshaushalt und I-Programm

9.46000.93532/9 Ergänzung der Einrichtung Jugendeinrichtung Südraum/SPACE

Auf Antrag der CDU-BF beschließt die Bezirksvertretung einstimmig, für das Jahr 2006 einen Haushaltsansatz in Höhe von 35.000 € einzuplanen und die Haushaltsstelle wie folgt zu bezeichnen: „Ergänzung der Einrichtung Jugendeinrichtung Albert-Einstein-Straße“.

9.70400.95230/1 Pontsheide, Kanalerneuerung

Wegen des schlechten Zustandes der Kanalisation in der Straße Pontsheide beschließt die Bezirksvertretung auf Antrag der SPD-BF einstimmig, den Haushaltsansatz in Höhe von 391.000 € aus dem Jahre 2006 in das Haushaltsjahr 2005 vorzuziehen.

Abschließend ergehen folgende

Beschlüsse:

Die Bezirksvertretung nimmt den Verwaltungshaushalt 2005 in der vorgelegten Fassung einstimmig zu Kenntnis.

Die Bezirksvertretung nimmt das Investitionsprogramm 2004 bis 2008 unter Berücksichtigung der getroffenen Einzelentscheidungen einstimmig zu Kenntnis.