20.07.2011 - 5 Cityservicehier: Aufrechterhaltung im Stadbezi...

Auf die Vorlage wird verwiesen.

Frau Krott teil ergänzend mit, dass das Projekt „Bürgerarbeit“ inzwischen genehmigt worden ist.

Frau Lürken-Souvignier von der CDU-BF bedankt sich bei allen an dem Projekt Beteiligten, insbesondere dem Bürgerverein, der IG Brander Handel sowie der Bezirksvertretung Brand. Es wurde mit Erfolg gekämpft. Da persönliche Schicksale betroffen waren, ist sie über die inzwischen genehmigte Bürgerarbeit erfreut. Die City-Kräfte sind im Stadtbezirk Brand zu einer wichtigen Institution geworden; die Präsenz des City-Service bei den Brander Bürgerinnen und Bürgern wird sehr positiv angenommen und stärkt das Brander-Wir-Gefühl.

Frau Reiber von den Grünen-BF schließt sich dem Dank von Frau Lürken-Souvignier an. Der City-Service ist aus dem Stadtbezirk Brand nicht mehr wegzudenken.

Herr Hellmann von der SPD-BF bestätigt den guten Zusammenhalt in Brand, der bei dieser Maßnahme wieder realisiert wird und er bedankt sich bei der Verwaltung, insbesondere bei Frau Krott.

Herr Blum von der FDP schließt sich dem Dank an und findet die Einigkeit enorm und vorbildlich. Er begrüßt das Projekt Bürgerarbeit.

Herr Liebenhoff von der CDU-BF regt an, die Maßnahme sofort für 3 anstatt für 1 Jahr zu beschließen.

Frau Krott bittet zunächst vorab für dieses Jahr den vorgeschlagenen Beschluss zu fassen. Im Herbst 2011 wird eine Vorlage für die nächsten 2, 5 Jahre für alle betroffenen Stadtbezirke vom Fachbereich Wirtschaftsförderung zur weiteren Beschlussfassung vorgelegt werden.

Beschluss (einstimmig):

Die Bezirksvertretung Aachen-Brand beschließt, aus den konsumtiven Mittel 2011/ Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche (PSP-Element: 1-011901-100-7, Kostenart: 53180000) 650,00 Euro für die Aufrechterhaltung des Cityservice im Stadtbezirk Brand an das Sozialwerk Aachener Christen zu zahlen.