Entscheidungsvorlage - FB 40/0198/WP15

Beschlussvorschlag:

Der Kinder- und Jugendausschuss nimmt die Ausführungen der Verwaltung zustimmend zur Kenntnis. Er empfiehlt der Bezirksvertretung Aachen-Mitte den Baubeschluss für die Umgestaltung des Kinderspielplatzes Veltmanplatz zu fassen, der Bezirksvertretung Aachen-Haaren den Baubeschluss für die Umgestaltung des Kinderspielplatzes An der Weide zu fassen und der Bezirksvertretung Kornelimünster/Walheim den Baubeschluss für die Umgestaltung des Kinderspielplatzes Meischenfeld zu fassen.

 

Die Bezirksvertretung Aachen-Mitte nimmt die Ausführungen der Verwaltung zustimmend zur Kenntnis und fasst den Baubeschluss für die Umgestaltung des Kinderspielplatzes Veltmanplatz.

 

Die Bezirksvertretung Aachen-Haaren nimmt die Ausführungen der Verwaltung zustimmend zur Kenntnis und fasst den Baubeschluss für den Kinderspielplatz Veltmanplatz.

 

Die Bezirksvertretung Kornelimünster/Walheim nimmt die Ausführungen der Verwaltung zustimmend zur Kenntnis und fasst den Baubeschluss für die Umgestaltung des Kinderspielplatzes Meischenfeld.

Erläuterungen:

Mit der Einladung zur heutigen Sitzung ist der Ausschuss darüber informiert worden, dass in der Zeit vom 08.09. bis 19.09.08 die Kinder- und Elternbeteiligungen für die umzugestaltenden Kinderspielplätze durchgeführt worden sind und dem Ausschuss in der Sitzung in Form einer Tischvorlage die Ergebnisse zur Beschlussfassung vorgelegt werden.

 

Von den 9 Kinderspielplätzen werden 3 für eine Umgestaltung vorgeschlagen. Bei den übrigen 6 Plätzen können aus Unterhaltungsmitteln des E 18 oder den Ersatzbeschaffungsmitteln  in Höhe von 38.000,- € bei  Produkt 060.020.010, Sachkonto 7835004 „Beschaffung von Spielgeräten Maßnahmen 2008“,  insgesamt die gewünschten Verbesserungen herbeigeführt werden.

 

1. Spielplatz Meischenfeld in Kornelimünster

 

Hier sind folgende Maßnahmen geplant:

Das vorhandene Bauwerkgerüst wird völlig überarbeit und attraktiviert. Unter anderem ist hier vorgesehen, neue Kettenzüge anzubringen, eine Rutsche anzubauen, unter dem Podest ein Spielhaus einzurichten und seitlich ein Kletternetz anzubringen.

Das Klettergerät mit den 3 Treckerreifen soll entfernt werden. Anstelle dessen wird ein dreistufiges Reck installiert.

Die vorhandene Doppelwippe und die Einzelwippe werden zum Kleinkinderspielplatz versetzt. Die hierdurch gewonnene Fläche wird zur Aufstellung einer Doppelschaukel und eines Trampolins genutzt.

Die gesamten Wegeflächen werden überarbeitet, da sie durch die Wurzeln der dortigen Platanen stark in Mitleidenschaft gezogen worden sind.

Unter der Vogelnestschaukel werden Fallschutzmatten installiert.

 

Im Bereich des Kleinkinderspielplatzes gibt es ein Bodenschachspielfeld ohne Figuren. Hier wird eine Kiste mit Schachfiguren angeschafft, für die eine Anwohnerin die Verantwortung übernehmen möchte.

Des Weiteren muss der Hangbereich des Spielplatzgeländes völlig neu aufgebaut werden, da es hier im Laufe der Zeit zu Erdrutschbewegungen gekommen ist. Für die Durchführung dieser Maßnahmen entstehen bei der Haushaltsstelle „Neu- und Umgestaltung von Kinderspielplätzen“ Kosten in Höhe von 24.700,- €. Die übrigen Arbeiten können aus Unterhaltungsmitteln durchgeführt werden.

Darüber hinaus wünschten sich die Eltern, dass beim Kinderspielplatz am Abteigarten die Tonne zum Durchkrabbeln wieder installiert wird und für die stillgelegte Wackelbrücke ein Ersatz beschafft wird.  Diese Maßnahmen können ebenfalls aus Unterhaltungsmittel realisiert werden.

 

2. Kinderspielplatz Veltmanplatz

 

Der Kinderspielplatz Veltmanplatz ist gerade bei den Eltern mit kleinen Kindern bis 6 Jahre sehr beliebt, weil er in der Innenstadt liegt, eingezäunt ist und Licht und Schatten hat. Die anwesenden Eltern wünschen sich eine Vergrößerung des Platzes zur Straße Veltmanplatz hin , bis zu den 3 großen Bäumen. Hierbei sollte darauf geachtet werden, dass die Zaunelemente – anders als die jetzigen – nicht von den kleinen Kindern überklettert werden können.

In die hinzugewonnene Fläche soll ein Kleinkinderkarussell mit Drehscheibe aufgestellt werden. Das Karussell kann aus den Spendenmitteln der Stiftung „Golf & Humor“ in Höhe von 7.777,-- €  gekauft werden, die am 29.09.08 an den Oberbürgermeister Dr. Jürgen Linden übergeben worden sind.

Die Eltern wünschen sich weiterhin eine Klettergerüstkombination, die von Kindern bis 6 Jahren selbstständig bespielt werden kann.

Im Bereich der Bänke sollte auch ein Tisch aufgestellt werden.

Unter dem Spielhaus soll Rindenmulch zur Falldämmung aufgebracht werden.

Die Kosten für  die Umgestaltungshaushaltsstelle betragen: 16.500,- €.

 

Die übrigen Kosten können aus den Unterhaltungsmitteln für die Kinderspielplätze bestritten werden.

 

3. Kinderspielplatz An der Weide in Verlautenheide

 

Der Spielplatz grenzt unmittelbar an das Neubaugebiet Dauffenbachstraße, in das viele junge Familien zugezogen sind. Der Spielplatz ist vor allem für ältere Kinder sehr attraktiv. Er bietet aber kleinen Kindern wenig Spielmöglichkeiten. Es soll deshalb eine Spielgerätekombination mit Klettermöglichkeiten aufgestellt werden, wie sie zum Beispiel auch im Ferberpark bereits vorhanden ist. Darüber hinaus sollen 2 Bänke und 1 Tisch aufgestellt werden.

Die Eltern baten weiterhin darum, den Hangelbogen zu entfernen und die Mülleimer nicht unmittelbar bei den Bänken aufzustellen, weil es dadurch im Spätsommer immer wieder zu Problemen mit Insekten kommt.

 

Die Kosten für  die Umgestaltungshaushaltsstelle betragen: 13.000,- €.

 

Aufstellung einzelner Geräte ohne Umplanungen

 

Für die nachstehenden 6 Kinderspielplätze sind keine Umgestaltungsarbeiten erforderlich, da hier seitens der Eltern und Kinder entweder gar keine Wünsche geäußert wurden, oder zur Attraktivitätssteigerung der Anlagen nur einzelne Geräte gewünscht waren, die jedoch keine Überplanungen der Anlagen erforderlich machen. Diese Arbeiten können entweder aus den laufenden Unterhaltungsmitteln durchgeführt werden oder durch in Anspruchnahme der Mittel für die Ersatzbeschaffung von Spielgeräten:

 

1. Kinderspielplatz Apolloniastraße

 

Die Kinder und auch die Eltern sind mit der Ausstattung der Kinderspielplätze in der Apolloniastraße zufrieden. Problematisch ist die Situation in Bezug auf das Fußballspielen. Hier wünschen sich die Kinder einen eigenen Fußballplatz, auf dem sie ungestört bolzen können.

 

Hierzu ist zu sagen, dass auf dem Kinderspielplatz Apolloniastraße lange Jahre ein Bolzplatz war, der jedoch nach einer richterlichen Entscheidung Mitte der 90er Jahre nicht weiter betrieben werden durfte. Als Alternative dazu wurde außerhalb des Wohngebietes jenseits der Von-Coels-Straße am Prunkweg ein Bolzplatz beschaffen, der von seiner Ausstattung her verbessert werden kann. Insbesondere bietet es sich hier an eine überdachte Sitzgelegenheit für Jugendliche zu schaffen, so dass dieser Ort auch als Jugendtreffpunkt unproblematisch genutzt werden kann.

 

Auf dem Spielplatz Apolloniastraße muss die Oberfläche der Tischtennisplatte völlig überarbeitet werden. An beiden Stirnseiten der Platte sollten Bürgersteigplatten im Standbereich verlegt  werden.

 

Die Kosten betragen 9.000,- €.

 

2. Kinderspielplatz Virchowstraße

 

Der Beteiligungstermin wurde von niemandem wahrgenommen. Insofern werden für diesen Kinderspielplatz keinerlei Veränderungen geplant.

 

3. Kinderspielplatz Hünefeldstraße/Köhlstraße

 

Für diesen Kinderspielplatz wünschen sich die Kinder als zusätzliches Element eine Drehscheibe wie sie im Kennedypark steht. Darüber hinaus sollten 2 Bänke vollständig erneuert werden. Die Drehscheibe kann ebenfalls aus  den Spendenmitteln der Stiftung  „Golf & Humor“ gekauft werden. Die beiden Bänke kosten 1.000,-€.

 

4. Kinderspielplatz Josefstraße/Hansmannstraße in Eilendorf

 

Die Kinder wünschen sich zur Ergänzung des Spielangebotes ein Drehkarussell.

 

Die Kosten hierfür betragen 4.500,- €.

 

5. Kinderspielplatz Clermontstraße/Robert-Koch-Straße

 

Auf diesem Spielplatz werden eine Tischtennisplatte sowie eine Kletterwand über Eck installiert.

Die Kosten hierfür betragen 5.500,- €.

 

6. Kinderspielplatz Jakobstraße/Judengasse

 

Der Spielplatz hat eine sehr gute Geräteausstattung mit einer Doppelwippe, 2 Rutschbahnen,  1 Karussell mit Pedalen, 1 Vogelnestschaukel und 1 Boulebahn. Die weitere Aufstellung mit Geräten macht wenig Sinn, da hierfür auch kaum Platz zur Verfügung steht. Sinnvoll ist jedoch eine ästhetische Aufwertung des Platzes durch eine schöne künstlerische/malerische Gestaltung der vielen Betonwände in diesem Bereich.

 

In der Sitzung des Kinder- und Jugendausschusses am 26.08.2008 wurde die Verwaltung beauftragt, in Zusammenarbeit mit der ARGE eine Beschäftigungs- und Qualifizierungsmaßnahme für Jugendliche zu schaffen, die im Bereich der Kinderspielplätze tätig sein soll.

 

Diese Beschäftigungs- und Qualifizierungsmaßnahme soll nach der Vorstellung der Verwaltung „Schöner spielen in Aachen“ heißen. Ein zentrales Einsatzgebiet wird die Verschönerung der Plätze - auch durch den Einsatz von Farbe -  sein. Die Verwaltung geht davon aus, dass diese Maßnahme in 2009 begonnen werden kann und schnell sichtbare Erfolge zeigen wird.

 

Kostenzusammenstellung für das vorgenannte Neu- und Umgestaltungsprogramm bestehender Kinderspielplätze: Produkt 060.020.010, Sachkontonummer 785200 :

Haushaltsansatz 2008:                                     41.000,- €

 

1. Kinderspielplatz Meischenfeld                 24.700,- €

2. Kinderspielplatz Veltmanplatz                 16.500,- €

3. Kinderspielplatz An der Weide            13.000,- €

 

Die Gesamtkosten betragen                        54200,- €

Das bedeutet, dass in 2008 die Kinderspielplätze Meischenfeld und Veltmanplatz  für insgesamt 41.200,- € fertig gestellt werden können und die Umbauarbeiten für den Kinderspielplatz An der Weide in Höhe von 13.000,- €  in 2009 erfolgen werden.

Von den in 2009 zur  Verfügung stehenden Mitteln in Höhe von 41.000,- € verbleiben dann noch 28.000,-€.  für die  neue Projekte  vorgesehen werden können.

Für 2009 und Folgejahre schlägt die Verwaltung deshalb vor, Planungen für die Umgestaltung der Kinderspielplätze  Mathiashofstraße, Holsteinstrasse, Beckerstrasse, Emmi-Welter-Strasse , Breslauer Strasse und Haarener Allee einzuleiten.

 

Die Anschaffungskosten der Einzelgeräte für die genannten Kinderspielplätze betragen insgesamt 20000,- € und können in 2008 durchgeführt werden.

Hier stehen bei Produkt 060.020.010, Sachkonto 7835004 „Beschaffung von Spielgeräten Maßnahmen in 2008“ 38.000,- € zur Verfügung. Die restlichen 18.000,- € werden für dringend erforderliche Ersatzbeschaffungen für die Kinderspielplätze Luisenstraße/Brabantstraße, Lohnweg und Malmedyerstraße  benötigt.

 

Das vom KJA in seiner Sitzung am 26.08.2008 Neu- und Umgestaltungsprogramm kann damit  Anfang 2009 vollständig abgeschlossen werden.

Finanzielle Auswirkungen:

Finanzielle Auswirkungen werden sich im Haushaltsjahr 2008 bei Produkt 060.020.010, Sachkontonummer 785200 „Um- und Neugestaltung bestehender Kinderspielplätze“ in Höhe von 41.000,-- € ergeben.