Entscheidungsvorlage - FB 52/0013/WP16

Beschlussvorschlag:

 

Der Sportausschuss erkennt den sportfachlichen Bedarf der Baumaßnahme an und beschließt, einen Fehlbedarfszuschuss in Höhe von max. 3.220,14 € für die Sanierung der Laufbahn auf der Sportanlage Am Chorusberg bereitzustellen. Ein offizieller Bewilligungsbescheid kann erst ausgestellt werden, wenn der städtische Haushalt rechtskräftig ist.

                               

In Vertretung

 

 

(Rombey)

Stadtdirektor

 

Erläuterungen:

Die Aachener Turn-Gemeinde beantragt mit Schreiben vom 12.01.2010 einen Zuschuss zur Sanierung  der Aschelaufbahn auf der vereinseigenen Anlage Am Chorusberg.

 

Die Aschelaufbahn hat sich durch langjährige Nutzung so verdichtet, dass die Wasserdurchlässigkeit sehr eingeschränkt ist. Durch eine zusätzlich verstärkt auftretende Vermoosung ist eine Nutzung für das Training und für Wettkämpfe seit längerem nicht mehr ausreichend möglich. Die Aachener Turn-Gemeinde ist besonders stolz darauf, dass die vereinseigene Sportanlage intensiv von vielen Kindern, Schülern und Jugendlichen genutzt wird.

 

Damit das Training in der Sommersaison wieder uneingeschränkt möglich ist, beabsichtigt der Verein die Sanierungsarbeiten im April 2010 ausführen zu lassen. Dazu hat die Aachener Turn-Gemeinde einen Kostenvoranschlag eingeholt, der sich auf brutto 8.086,05 € belief und sich in erster Linie auf den Austausch des Aschenobermaterials bezog. Im Kostenvoranschlag wurde ausdrücklich darauf hingewiesen, dass es sich nicht um eine Grundüberholung handelt und daher keine Gewährleistung der Wasserdurchlässigkeit gegeben werden kann.

 

Der Fachbereich Sport hat den Kostenvoranschlag zur technischen Prüfung an die Abteilung Grünflächenplanung des Umweltamtes weitergeleitet. Das Sanierungskonzept wurde von der Abteilung Grünflächenplanung wegen der ggf. unzulänglichen Wasserdurchlässigkeit und der nicht gegebenen Gewährleistung nicht mitgetragen.

 

Die Aachener Turn-Gemeinde hat sich daraufhin von einer weiteren Landschaftsbaufirma beraten lassen. Das neu ausgearbeitete Sanierungskonzept sieht eine größere Austauschmenge des Aschenobermaterials vor und beinhaltet zusätzliche Tiefenbohrungen an den Einlaufkästen. Der Kostenvoranschlag beläuft sich auf brutto 10.733,80 €. Dieses Sanierungskonzept wird von der Abteilung Grünflächenplanung mitgetragen.

 

Wie bereits oben erwähnt, beabsichtigt die Aachener Turn-Gemeinde die Sanierungsmaßnahme im April 2010 umzusetzen. Da bis zu diesem Zeitpunkt der städtische Haushalt nicht rechtskräftig ist, hat der Verein eine Genehmigung zum vorzeitigen Baubeginn beantragt. Diese Genehmigung wurde der Aachener Turn-Gemeinde vom Fachbereich Sport mit Schreiben vom 26.02.2010 erteilt, mit dem Hinweis, dass damit keine verbindliche Zusage auf Gewährung eines städtischen Zuschusses verbunden ist.

 

Gemäß der zurzeit gültigen Richtlinien der Stadt Aachen zur Förderung des Sports können Zuschüsse für den Bau und die Unterhaltung vereinseigener Sportstätten gemäß Punkt III Nr.1 gewährt werden. Im Haushalt sind beim Produkt Vereinssport  unter PSP-Element 1-080202-800-2 53180000 Mittel in Höhe von 60.000 € für Zuschüsse vereinseigener Sportstätten und Sportgeräte vorgesehen. Bei einer Maximalförderung von 30% würde der Zuschuss 3.220,14 € betragen.

 

Finanzielle Auswirkungen:
Maßnahme:		Förderung vereinseigener Baumaßnahmen
		- Antrag der Aachener Turn-Gemeinde auf      Gewährung eines Zuschusses zur Sanierung der Laufbahn auf der Sportanlage Am Chorusberg
Investitionskosten				____________€
a.	Im Haushalt?		ja/nein	___________€
b.	Maßnahme über 150 T€: Liegt eine Wirtschaftlichkeitsberechnung vor?		ja/nein
c.	Wenn bei a. nein: Deckung?
	Maßnahme:			____________€
d.	Zuschüsse			____________€
Folgekosten
Aufwand
	Personalkosten			____________€
	Sachkosten			____________€
	Abschreibung			____________€
a.	Im Haushalt?		ja/nein	____________€
b.	Wenn bei a. nein: Deckung?
	Maßnahme:			____________€
c.	Zuschüsse			____________€
Konsumtiv
a.	Im Haushalt 2010                   PSP-Element                                                1-080202-800-2 53180000		ja	3.220,14 €
b.	Konsolidierung?		ja/nein	___________€
c.	Personalkosten			____________€
d.	Sachkosten			____________€
e.	Wenn bei a. nein: Deckung?
	Maßnahme			____________€
f.	Dauer		Jahre
g.	Zuschüsse			____________€