30.10.2024 - 6 Zusatzschilder für die Suttnerstraße

 

Frau Bezirksbürgermeisterin Elke Eschweiler eröffnet den Tagesordnungspunkt Zusatzschilder für die Suttnerstraße.

 

Herr Dr. Heinze, CDU, erklärt, dass gegen die Anbringung der Zusatzschilder nichts einzuwenden sei, allerdings entstünde durch den Text der Eindruck, dass Frau von Suttner die alleinige Gründerin der Friedensbewegung 1892 gewesen sei. Es waren jedoch zwei Personen beteiligt. Die zweite war Alfred Hermann Fried, der 1911 den Friedensnobelpreis bekommen habe. Richtigerweise müsse es daher lauten, dass sie Mitbegründerin gewesen sei. Zudem bemängelt er die Reihenfolge. Es müsse zunächst auf den Friedensnobelpreis hingewiesen werden und danach auf die Mitbegründung der Deutschen Friedensgesellschaft.

 

Herr Schäfer, SPD, räumt ein, dass er die Ehrung der Frau Berta von Suttner für gutheiße. Da der Antrag von der Deutschen Friedensgesellschaft gestellt worden sei, schlage er vor, zuerst auf die Gründung hinzuweisen. Es könne statt Mitbegründerin auch eine Gründerin festgeschrieben werden. Anschließend solle auf den Erhalt des Friedensnobelpreises 1905 hingewiesen werden.

 

Frau Bergs, Die Grünen, erfragt, ob es nicht grundsätzlich möglich wäre, für bereits bestehende Straßen in Eilendorf derartige Zusatzschilder anzubringen.

 

Beschluss: Der Antrag wird geändert auf den Zusatz „Mitbegründerin“. Zudem wird der Hinweis einer grundsätzlichen Anbringung von Zusatzschildern bei derartigen Straßen im Stadtbezirk Eilendorf gegeben.

 

 

 

Beschluss:

 

Das Bürgerforum nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis und empfiehlt zur inhaltlichen Entscheidung eine Behandlung des Themas in eine der nächsten Sitzungen der Bezirksvertretung Aachen-Eilendorf.

 

 

Die Bezirksvertretung Aachen-Eilendorf nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis und beschließt, den Antrag der Deutschen Friedensgesellschaft – Vereinigte Kriegsdienstgegner*innen in der Städteregion Aachen zu entsprechen und das Anbringen von Zusatzschildern an drei Straßennamenschildern der „Suttnerstraße“ zu veranlassen. Die Zusatzschilder zur Erläuterung des Straßennamens sollen mit folgendem Text beigefügt werden:

 

„Bertha von Suttner (1843-1914)

Gründerin der Dt. Friedensgesellschaft 1892

1. Friedensnobelpreisträgerin 1905“

 

 

Abstimmungsergebnis:

Einstimmig / Mehrheitlich, X Gegenstimmen, X Enthaltungen