09.02.2011 - 3 Fragestunde für Einwohnerinnen und Einwohner

Bezirksbürgermeister Henn bittet die Einwohnerinnen und Einwohner bei Fragestellungen um Angabe ihrer Namen, sofern diese ins Protokoll aufgenommen werden sollen. Auf den Datenschutz weist er hin.

Herr Udo Koschmieder / City-Service / Aachen-Brand richtet seine Frage an die Bezirksvertretung

Herr Koschmieder erklärt, dass der City-Service bereits seit 2Jahren in Aachen-Brand tätig ist und diese Arbeit sehr gerne macht. Die Maßnahme soll zum 31.03.2011 enden. Er überreicht Herrn Bezirksbürgermeister Henn einen offenen Brief an Entscheidungsträger mit der Bitte um Hilfe (s. Anlage).

Herr Willi Eschweiler, Vorsitzender des Bürgervereins Brand e. V. richtet seine Frage an Herrn Bezirksbürgermeister Henn

Herr Eschweiler legt dar, dass die Mitarbeiter des City-Service - besonders in Brand - hervorragende Arbeit leisten und möchte wissen, ob seitens der Bezirksvertretung Brand etwas geplant ist zur Unterstützung des City-Service.

Sauberkeit, Ordnung und Sicherheit in Brand habe sich seit dem Einsatz des City-Service erheblich erhöht. Dies sollte erhalten bleiben.

Die Solidarität aller Branderinnen und Brander sei hier gefragt, die Unterstützung des Bürgervereins Brand bietet er an, wenn es darum geht, diese Arbeitsplätze zu sichern.

Bezirksbürgermeister Henn verweist auf das “Brander-Wir-Gefühl”. Die Verwaltung arbeitet daran, den City-Service zu erhalten und die Bezirksvertretung Brand wird sicherlich ihr Möglichstes tun - in Kooperation mit der IG Brander Handel, Handwerk und Gewerbe, dem Bürgerverein Brand e. V. - und allen relevanten Kräften, um die positive Arbeit des City-Service, die täglich erbracht wird, weiterhin erhalten zu können.

Herr Heinz Lancé, Vorsitzender der IG Brander Handel, Handwerk und Gewerbe richtet seine Frage an die Bezirksvertretung

Herr Lancé schließt sich im Namen der Geschäftsleute in Brand den Ausführungen von Herrn Eschweiler an. Der City-Service leistet hervorragende Arbeit! Er bittet deshalb darum, den City-Service zu erhalten.

Bezirksbürgermeister Henn stellt fest, dass die ideelle Unterstützung generell vorhanden ist. Er regt ein gemeinsames Gespräch mit  Verwaltung, IG Brander Handel, Handwerk und Gewerbe, dem Bürgerverein Brand und Politik an, um miteinander Vorschläge zu erarbeiten, wie die Finanzierung gesichert werden könnte.

Frau Katharina Maier, Geschäftsführerin der IG Brander Handel, Handwerk und Gewerbe richtet ihre Frage an die Bezirksvertretung

Frau Maier schließt sich den Ausführungen an. Die Präsenz und Hilfsbereitschaft der Mitarbeiter des City-Services sind nicht mehr wegzudenken. Sie bittet deshalb ebenfalls um Erhalt. Am 23.02.2011 findet die Mitgliederversammlung der IG Brander Handel, Handwerk und Gewerbe statt, in der das Thema auch behandelt werden wird, es geht um die Fragestellung, wie der City-Service in Brand erhalten bleiben kann.

Frau Frank richtet ihre Frage an die Verwaltung

Frau Frank möchte ihren Unmut über die von Schnee schlecht geräumten oder gar nicht geräumten Bushaltestellen äußern und bittet darum, diese Beschwerde an die ASEAG weiterzugeben.

Zusatzfrage von Frau Frank, gerichtet an die Verwaltung

Weiterhin teilt Frau Frank mit, dass an der Fußgängerampel Trierer Straße / Höhe Aldi das Zeichen “Signal folgt” fehlen würde und bittet um Abhilfe.

Frau Pfeiffer-Bohnenkamp / Sozialwerk Aachener Christen richtet ihre Frage an die Bezirksvertretung

Frau Pfeiffer-Bohnenkamp erklärt, dass das Sozialwerk Aachener Christen Träger des Gesamtprojektes “City-Service” ist und bedankt sich für die Unterstützung. Sie macht darauf aufmerksam, dass der Begriff “Kündigung” falsch sei, da es sich bei den Mitarbeitern nicht um Arbeitnehmer handelt. Mit dem Projekt “City-Service” ist sehr viel in Bewegung gekommen. Das Sozialwerk Aachener Christen steht in Kontakt mit dem JobCenter. Der gesamte City-Service ist ein “großes Netz” und besteht zurzeit aus ca. 20 Mitarbeitern für die Stadtbezirke und die Innenstadt.

Das Gesamtprojekt gilt es zu erhalten.

Bezirksbürgermeister Henn bedankt sich bei Frau Pfeiffer-Bohnenkamp und verspricht Unterstützung.

Es erfolgen keine weiteren Wortmeldungen.