14.12.2021 - 5 Entwurf Wirtschaftsplan 2022 der Volkshochschul...

Herr Fischer, Fraktion DIE LINKE, äußert sich begeistert zu den in Aussicht stehenden mobilen Endgeräten für das College und lobend zur Höhe des städtischen Zuschusses.

Herr Pilgram fragt nach den Kosten der technischen Informationsleistung mit Bezug zu den an anderer Stelle aufgeführten Fremdleistungskosten. Frau Gielsdorf teilt mit, dass die Volkshochschule ihre Server bisher selbst gewartet hat und durch Anbindung an das städtische Netz (VDI) Mehrkosten entstehen werden, und erklärt, dass es sich bei den Fremdleistungskosten um Mittel des Projekts „Bildungsportal“ handelt. Frau Schwier unterstreicht die Sinnhaftigkeit des Anbindens an das städtische Netz. Frau Griepentrog, Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, fragt, ob die technische Informationsleistungsstelle der Stadt (FB 11/400) mit der RegioIT verhandelt oder die Volkshochschule. Frau Gielsdorf teilt mit, dass die Stadt für die Volkshochschule mit der RegioIT verhandelt.

Alle Fraktionen bedanken sich über die in schwierigen Zeiten geleistete Arbeit der Volkshochschule, drücken ihren Respekt aus und ihre Hoffnung, dass das Jahr 2022 besser werden möge.

Beschluss:

Der Betriebsausschuss Volkshochschule empfiehlt gemäß § 7 Abs. 4 und 11 sowie § 12 Abs. 2 der Satzung der Volkshochschule Aachen dem Rat der Stadt Aachen den Entwurf des Wirtschaftsplanes der Volkshochschule 2022 entsprechend der Verwaltungsvorlage festzustellen. Gleichzeitig nimmt der Betriebsausschuss Volkshochschule die mittelfristige Ergebnis- und Finanzplanung 2022 bis 2026 zur Kenntnis.

• Der Finanzausschuss nimmt die Verwaltungsvorlage des Entwurfs des Wirtschaftsplanes der Volkshochschule 2022 gemäß § 7 Abs. 11 der Satzung der Volkshochschule Aachen zur Kenntnis.

• Auf Empfehlung des Betriebsausschusses Volkshochschule und nach Kenntnisnahme durch den Finanzausschuss stellt der Rat der Stadt Aachen gemäß § 7 Abs. 11 der Satzung der Volkshochschule Aachen den Wirtschaftsplan der Volkshochschule 2022 fest.

• Gleichzeitig nimmt der Rat der Stadt Aachen die mittelfristige Ergebnis- und Finanzplanung 2022 bis 2026 zur Kenntnis.